Sammelvuo w 2013 roku zakończył zawodniczą karierę (grał m.in. w zespole z Kędzierzyna-Koźla) i rozpoczął pracę jako trener. Przez pięć lat (2013-2018) prowadził reprezentację Finlandii. W 2016 roku objął posadę pierwszego szkoleniowca rosyjskiego zespołu Kuzbass Kemerowo. Trzy lata później z dużymi sukcesami prowadził drużynę Zenitu Sankt Petersburg.

Po zakończeniu pracy z reprezentacją Finlandii, w latach 2019-2022 Sammelvuo prowadził drużynę narodową Rosji, z którą w 2019 roku wygrał Ligę Narodów oraz zdobył srebrny medal igrzysk olimpijskich w Tokio. Po rezygnacji z pracy w Rosji w 2022 roku został trenerem w Grupie Azoty ZAKSA Kędzierzyn-Koźle, z którą triumfował w Lidze Mistrzów oraz wywalczył Tauron Puchar Polski i wicemistrzostwo PlusLigi. W styczniu tego roku został zwolniony z ZAKSY.

"Tuomas Sammelvuo jest bardzo dobrym szkoleniowcem, głodnym sukcesu. Trener, który ma też sporo do udowodnienia. Już w trakcie minionego sezonu przyjechał do Rzeszowa i poznał sztab. Szybko złapał z nimi wspólny język, co mnie cieszy" – mówił Piotr Maciąg, prezes Asseco Resovii.

Od 2023 roku Sammelvuo prowadzi reprezentację Kanady, z którą od czwartku rywalizować będzie w Łodzi w finałowym turnieju Ligi Narodów, a później walczyć będzie na igrzyskach w Paryżu.

"Nie ukrywam, że nie lubię, kiedy trenerzy łączą pracę w reprezentacji i klubie. Nasze rozmowy z trenerem Sammelvuo jednak tak się potoczyły i myślę, że nadajemy na wspólnych falach, dobrze się rozumiemy i klub zdecydował się podjąć takie ryzyko. Wierzę, że ono się opłaci. Teraz mamy bardzo niewielu trenerów, którzy pracują tylko w klubach. Trzymam kciuki za trenera Sammelvuo, który ma bardzo dobre wyniki z reprezentacją Kanady. Przyjedzie do Rzeszowa w połowie sierpnia i miesiąc wystarczy, żeby dobrze poznać się z drużyną i żeby na początek ligi udało się zbudować chemię w zespole. Jestem dobrej myśli, ale ważne jest, żeby ten sezon przygotowawczy dobrze zacząć. Wiemy, że dobry początek daje paliwo do tego, żeby cały sezon układał się po myśli klubu i sztabu w tych kolejnych fazach” – stwierdził prezes klubu z Rzeszowa.

Asystentami nowego szkoleniowca Asseco Resovii będą Alfredo Martilotti oraz Alek Achrem, a trenerem przygotowania fizycznego – Gabriele Dedda.